Hvorfor har du den dolk skjult i din seng, prædikant?
Otkud ti taj 'skakavac' sakriven pod æebetom, sveštenièe?
Du burde ligge i din seng.
Trebala bi biti u krevetu. Znam gdje je Mina.
Har du bogen, eller er den stadig i din seng?
Imate li knjigu, ili je još uvijek na vašem krevetu?
hvis du er flink og aldrig skænder vil vi være dine gode venner vi gemmer ikke briller så du ikk' kan se lægger tudser i din seng eller peber i din te barnepige kom nu snart kom nu snart
Ako nas ne kažnjavaš i ne dominiraš, shvati, razloga da nas mrziš, neæeš imati! Naoèare tvoje neæemo skrivati, tako da æeš videti. Žabe ti u krevet neæemo stavljati, a ni biber u èaj sipati!
Du ligger hjemme i din seng... godt bedøvet, og hviler trygt... døende af de kræftfremkaldende stoffer, du har pumpet ud... i løbet af dit griske liv!
Doma si u krevetu... pod jakim sedativima, udobno spavaš... umiruæi od kancerogenih stvari koje si osobno stvorio... grabeæi èitav život lovu.
Af sådan en tyr at være... virker du en smule anspændt over, at have en pige i din seng.
Takvoj muskarcini ne treba da bude neprijatno sto ima zensku u krevetu.
Jeg er så hurtig, at jeg kan plyndre to banker, et tog og en diligence, skyde halefjerene af en and på 100 meters afstand og være tilbage i din seng, inden du vågner.
Mogu da se probudim u zoru, opljaèkam dvije banke, vlak, diližansu... poskidam pera s paèijeg dupeta sa 300 stopa (oko 90m)... i vratim se u krevet prije no što se probudiš.
I mit første år på college bollede Billy Dresden og jeg i din seng!
Sjeæaš se moje prve godine faksa? Spavala sam s Billyjem Dreskinom na tvom krevetu!
Du burde ligge hjemme i din seng.
Trebalo bi da si u krevetu, Abele. Grip hara.
Må jeg ligge i din seng sammen med dig?
Mogu li u tvoj krevet? Sa tobom?
Tager du den blå pille ender historien, og du vågner i din seng og tror, hvad du nu vil tro.
Узмеш ли плаву таблету, прича се завршава, будиш се у својој соби и верујеш у шта год желиш да верујеш.
Hvis du vil være hans far, går du over til dit hus sover i din seng, underviser og lever dit liv.
Ako mu želiš biti otac, otiæi æeš kuæi... spavat æeš u svom krevetu, predavat æeš i živjet æeš svoj život.
Fordi dine forældre aldrig ville lægge en giftslange i din seng... mens du lå og sov.
Зато јер ти родитељи не би ставили змије отровнице у кревет... док спаваш.
Desuden brokker du dig altid over, at der er så koldt i din seng.
Osim toga, uvek se žališ da ti je hladno.
Du skulle jo nødig blive myrdet i din seng.
Ne želimo da te neko ubije na spavanju.
Der ligger en pige i din seng.
Нека девојка је у твом кревету.
Jeg vil slet ikke være i din seng.
NECU UOPŠTE DELITI KREVET SA TOBOM.
Du tog hende ind i din seng nu må du ligge, som du har redt.
Ti si je uzeo u svoj krevet,... sada moraš leæi u njega.
Hvorfor er du stadig i din seng?
Kako to da si još u krevetu?
Så hvis du ryster løs i din seng hver nat...
Ako se svako veèe mrdate Dok ležite u krevetu
Der ligger en nøgen kvinde i din seng.
Javljam ti da imaš golu ženu u krevetu.
.. det var for at undgå den omvandrende tjekliste, der lå i din seng.
Nisam želeo da se takmièim sa hodajuæim popisom u tvom krevetu.
Ved du, hvordan det er at sove i din seng uden dig?
Znaš li kako je spavati u tvom krevetu bez tebe? Kako je?
Hvordan er den landet i din seng?
Kako se to našlo na tvom krevetu? Ne znam.
Der er fire mennesker i din seng.
Ти имаш четворо у свом кревету.
Har du ophold med Carlisle, fordi han truede med at afsløre historien om hr Pamuk dø i din seng?
Da li si i dalje sa Carlisleom zbog toga što ti je pretio da æe objaviti prièu o g. Pamuku koji je umro u tvom krevetu?
Nu ligger du i din seng... og sover.
Sada ležeš u krevet... i spavaš.
For du lå ikke i din seng, da jeg kom hjem.
Nisam te našla u krevetu kad sam došla.
Sig mig noget, når du fantaserer alene i din seng i mørket betaler du så ham eller hende royalties?
Reci mi nešto, Robin. Kada fantaziraš sama u krevetu u mraku, da li plaæaš njemu ili njoj, honorar?
Den næste skøge, jeg finder i din seng, bliver hængt.
Obesiæu sledeæu kurvu koju zateknem u tvom krevetu.
Ja, bortset fra det dvælende uhyre, som ligger i din seng.
Da, osim jednog èudovišta sa kojim deliš krevet.
Hvordan din bror kravlede op og ind i det kejserlige hof gennem de våde pletter i din seng.
Како твој брат пописао уп и на царском двору преко мокрог места у свом кревету.
Med en stor bevidstløs mand i din seng?
S onesvešæenim grmaljem u svom krevetu?
Så ligger du dejligt, varmt og sikkert i din seng hvor du atter kan blive kneppet i søvn af en af narrøvene med deres små pikke.
Na udobnom i toplom, sigurna u svom krevetu. Gde æeš opet zaspati kad te krešu guzice s minijaturnim ðokom.
Må jeg sove i din seng?
Mogu li da spavam u tvom krevetu?
Det svarer lidt til, at nogen kom til dit hjem, brød ind, skød din hund, åd din kat, fiskede i dit akvarium, satte ild til dit køkken og tissede i din seng.
Znaš, kao na primer, kada bi neko ušao u tvoju kuću, provalio, ubio ti psa, pojeo ti mačku, uzeo sve ribice iz akvarijuma, zapalio ti kuhinju, i popišao se u tvom krevetu.
2.9951090812683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkud ti taj 'skakavac' sakriven pod æebetom, sveštenièe? 